Jam audience section cut off in both Chrome and Firefox

Jam
#1

Jam room layout shifts depending on stage and audience.

This one cuts off the avatars for audience. In Firefox it shows scroll bar but Chrome hides it

jamaudience
jamaudience726×946 47.1 KB

Chrome 89.0.4389.90 and Firefox 86.0 (64-bit)